Как из букв создавать слова?


Как из букв создавать слова?

Опубликовано 20 апреля 2013, 23:34 | 1668 людей просмотрели
Как из букв создавать слова? Как из дактильных букв создавать слова? Предлагаем вам ознакомиться с некоторыми правилами. ...

 

У многих из тех, кто только начал учить язык глухих и уже выучил дактильную азбуку, возникает небольшая проблема: как из букв создавать слова. Чтобы сразу решить ее, предлагаем вам ознакомиться с некоторыми правилами.

Буквы в слова

1. Буквы показываем одной рукой. Правой или левой – решать вам (как удобнее).  Как вы пишите слова на бумаге слева на право, точно так же следует показывать и буквы, из которых состоит ваше слово или слова.

2. Буквы должны идти одна за другой, без остановок и запинок, не опуская руку и не сжимая кисть в кулак. Иначе такой дактиль можно сравнить с заиканием. Пальцы плавно сменяют друг друга превращаясь в нужную вам букву. Не делайте резких движений, следите за аккуратностью рук.

3. Сведите действия кисти к минимому. Одна из распространенных проблем многих начинающих переводчиков – это чрезмерное старание выводить каждую буковку. При этом получается так, что их кисть прыгает то вверх, то вниз, то вправо, то влево. Например: возьмем слово «пальцы». Если выводить каждую букву, как показано в азбуке, то на буквах «п» и «л» кисть будет резко опускаться вниз. На «ь» резко вправо, на «ц» опять вниз. Чтобы такого не произошло, движение нашей кисти нужно свести к минимуму. Работаю только пальцы, немного опускаясь и поднимаясь, уходя вправо или лево. Понаблюдайте за тем, как это делают глухие или опытные переводчики, и учитесь у них.

И еще, чтобы ваши слова выглядели красиво, нужна регулярная тренировка, точно так же, как мы отрабатываем свой подчерк на бумаге. Тогда на ваши руки приятно будет смотреть и легко будет понять.

Вы должны сами искренне хотеть быть лушче - тогда тренировка не будет доставлять вам неудобств. Ученье без принуждения — Искусство воспитания

Откуда взять азбуку жестов?

Выучить азбуку легко - вы всегда сможете найти её в нашем сборнике жестовых азбук мира.

Пишите красиво!

 

 


Комментарии (5)

  1. Дмитрий 25 февраля 2015, 17:47 # 0
    а можно ли общаться двумя руками? то есть составлять слово используя пальцы обеих рук по очереди?
    1. Dr.House 16 марта 2015, 10:36 # +1
      Наверно можно, но думаю, так легко запутаться собеседнику, а ещё он может подумать что ты показываешь какой-то жест
      1. Юрий Фомин 13 октября 2015, 15:46 # 0
        Если под «общаться» вы имеете в виду жесты, то конечно двумя руками. А если речь идет о дактильной азбуке (слова из букв) то лучше одной рукой, так и вам будет удобней и собеседник будет сосредоточен на одной руке. Вообще лучше реже использовать дактиль, так как не все глухие грамотные. К тому же понимать смысл по говорящим словам, даже если они и показаны дактилем, смогут далеко не все, думают они по другому, как иностранцы («русский» жестовый язык — это условно).
      2. Veronika 22 ноября 2015, 16:13 # 0
        Я начинающая. А обязательно общаться словами, составленными из букв? Нельзя ли общаться жестами как словами? (всмысле, когда жест обозначает одно слово)
        1. marischa.1964 13 апреля 2016, 10:20 # 0
          без дактиля наверно не обойтись. не все имеет жест, и приходиться пользоваться дактелем

        Вы должны зайти в город, чтобы оставлять комментарии.